2014/06/12

Ania i Łukasz - sesja plenerowa

Nasz pierwsza w tym sezonie ślubny wiosenno-letnia sesja plenerowa. Z Anią i Łukaszem szybko znaleźliśmy wspólny język jak tylko okazało się że dzielimy tą samą pasję - bieganie. Również sesja plenerowa przebiegła w dużej mierze w tym właśnie klimacie (czego może nie widać po zdjęciach), ale dość szczegółowo omówiliśmy kilka startów i strategii biegowych... Poza tym były pola rzepaku, w których z łatwością zgubić się mogła dorosłą osoba, piękne słoneczne łąki i Puszcza Niepołomicka. Słowem jedne z lepszych rzeczy, które zaoferować może nam Małopolska!

Cudowne kwiaty i wianek na tą sesję przygotowała moja przyjaciółka Marta, która nieśmiało rozpoczyna swój "romans" z branżą ślubną. Gorąco polecam!

Anna and Luke wedding session was the first one this seasone, and it probably couldn't get better! We had fields of colza, so high that the grown up could get lost, sunny meadows and a Niepołomice Wilderness - one of the best things Lesserpoland has to offer. Enjoy!












2014/05/09

Crème de la crème…

… czyli zapowiedź naszej pierwszej, ślubnej realizacji wideo!

Praca w tandemie to dla mnie pewnego rodzaju nowość, zwłaszcza że tandem jest "pracowo-życiowy", a takie połączenie zawsze rodzi pewnego rodzaju niebezpieczeństwo ;). Dobra informacja jest taka, że oboje żyjemy, nikt nikogo nie zabił, ani w trakcie realizowania materiału, ani nawet przy montażu, jest więc szansa, że takie materiały będą się tu pojawiały nieco częściej. xoxox


… highlights on our first wedding video!

Working in tandem is for me a kind of novelty, especially the tandem is "of labor-life," and such a connection always brings some kind of danger ;). The good news is that we both live, no one killed anyone, nor during the shooting, or even the postprocess part, so there is a chance that this kind of productions will appear here a bit more often. xoxox

2014/03/18

Ilona i Przemek... sesja plenerowa pełna słońca

Rzadko zdarza się tak szczęśliwy splot czynników... Cudowna para, piękna zimowa aura oraz doskonałe miejsce. W przypadku sesji plenerowej Ilony i Przemka właśnie tak było. Nie wyobrażam sobie, że mogłoby być lepiej!

It's not verry offten you get so good combination of factors... Lovely couple, beautifull winter time weather and a perfect place. I just can't imagine that it could be better! 





















2014/02/18

Poznajcie Ilonę i Przemka... / Meet Ilona and Przemek...

... z którymi spędziłem ostatnio bardzo miłe sobotnie przedpołudnie. Była Jazda na łyżwach, spacer po mieście i wyśmienite bliskowschodnie jedzenie!

Ilona i Przemek są już po ślubie, ale zanim o tym, zerknijcie na kilka zdjęć z ich sesji narzeczeńskiej.

... with whom I spent lovely saturday morning. There was skating, a nice city walk and some delicious middleeastern food.

So, now Ilona and Przemek are married, but I will tell you about it later, first please take a look on their engagement shots. Enjoy!















2014/01/07

Natalia, Mateusz i ...

Nowy rok zaczynamy od niezwykłej i bardzo sensualnej, rodzinno-brzuszkowej sesji Natalii i Mateusza... Cudowna para, którą poznałem przy okazji ich ślubu, później były jeszcze zdjęcia fitness Natalii, aż wreszcie przyszła pora sesję brzuszkową. Bardzo się cieszę, że mogę być świadkiem tego jak ich miłość kwitnie i dojrzewa.

So we start a New Year with lovely and very sensual pregnancy shoot with Natalia and Mateusz... I've met them about three years ago during their wedding, than "i've had a chance to shoot Natalia and hers fitness photo session, and now it's time for their pregnancy session. It's a great pleasure to see how their love matures and blooms.